You tried to create a relationship between a field and itself. Choose a different field for the primary or related table, and then try the operation again.